Wednesday

Mors lilla Olle - Olle, mother's small boy


'Mors lilla Olle' by Elsa Beskow 

'Mors lilla Olle' is a  Swedish children's song by Alice Tegnér
You can hear it here. The song is about the boy Olle, who meets a 
bear in the forest. He is not frightened, believing the bear to be a dog, and feeds 
the bear all of his precious blueberries. When Olle's mother sees him and the bear 
she screams loudly, and the bear flees. Olle then asks his mother if the 'dog' couldn't come 
back again.In the song, Olle is approximately 4–5 years of age, and therefore does not understand 
what a bear is. The lyrics was inspired by an actual event. In September 1850, a toddler named 
Jon Ersson and his older siblings picked lingonberries a couple of hundred meters from their 
home in Morbäcksätern outside the village Särna in Dalarna. Jon, at that time just one year 
and seven months old, met a female brown bear with two cubs and fed the cubs lingonberry 
twigs. They got tired and the cubs and Jon all lay to rest next to the female bear. 
Jon's eldest sister then fetched their mother and she scared off the bears. 
A Norwegian newspaper wrote an article about this incident in April 
1851 and the author Wilhelm von Braun (1813–1860) wrote a 
poem about it, 'Stark i sin oskuld' ('Strong in his innocence') 
which starts with the line 'Small boy in a mountain forest 
went, rosy cheeks and angelic look...' 
link
 

 'Mors lilla Olle and other Songs by A.T.'
illustrated by Elsa Beskow, n.d.
Purchase it here
 

 'Ekorrn satt i granen...'. From:
'Mors lilla Olle and other Songs by A.T.'
illustrated by Elsa Beskow. Stockholm, 1903
link
 

 Blåsippa - Anemone blue. From:
'Mors lilla Olle and other Songs by A.T.'
illustrated by Elsa Beskow 


'Mors lilla Olle and other Songs by A.T.'
illustrated by Elsa Beskow. Stockholm, 1903
link
 

 'Välden är så stor, så stor, Lasse, Lasse liten'. From:
'Mors lilla Olle and other Songs by A.T.'
illustrated by Elsa Beskow. Stockholm, 1903


 'A.a a. vinter vill vi ha!' From:
'Mors lilla Olle and other Songs by A.T.'
illustrated by Elsa Beskow. Stockholm, 1903 


'En Sockerbagare här bor i Straden'. From:
'Mors lilla Olle and other Songs by A.T.'
illustrated by Elsa Beskow. Stockholm, 1903


'Mors lilla Olle and other Songs by A.T.'
illustrated by Elsa Beskow. Stockholm, 1903
link
 

 Alice Tegnér, 1925 

Alice Charlotta Tegnér (1864-1943) was a Swedish music 
teacher, poet and composer. She was recognized as a foremost composer 
of Swedish children's songs during the first half of the 20th century. She attended 
seminars in Stockholm (Högre lärarinneseminariet) and trained as a teacher. 
After graduation, she served as governess. Alice Tegner was a teacher at  
Djursholms samskola and cantor in Djursholms chapel where  
Natanael Beskow was a priest. In 1885 she married the 
lawyer James Tegnér (1851–1926) 


Mors lilla Olle LP
purchase it here
 

 Mors lille Olle tape
Designed by Elisabeth Dunker, Fine Little Day
Purchase it here




Mors lilla Olle EP
Artists: Astrid Söderbaum, Lars Lennartsson & Solveig Linnér


Stoneware blueberry basket ornament. 
Purchase it here

4 comments:

Mira said...

Här kan du se bilder från Djursholms kapell, där Alice (uttalas med betoning på sista stavelsen all-IS) var "orgelnist" och där Natanael Beskow målat av sin Elsa.

http://mirasmirakel.blogspot.se/2011/08/djursholms-kapell.html

Aputsiaq said...

Mange tak for linken, Mira! Det var helt utroligt at se den kirke igennem din linse! Jeg blev helt overvældet....tak!

Og udtalen...så dejlig svenskt :O)

willowday said...

I'm sharing your photo today. I've so happy I found your site through my search!

Aputsiaq said...

Hi hi! I'm so glad you found me! Welcome. And thanks for sharing the images ;O)